Kort oppsummert
Ekte.ai fant 97,8 % av de AI-skrevne tekstene i testen, mens Pangram fant 89,3 %. Ingen av verktøyene markerte en eneste av de 171 originale tekstene som AI-skrevet.
Ekte.ai er i tillegg laget for norsk, lagrer data i EU/EØS og tilbyr databehandleravtale. Det gjør at norske skoler kan bruke Ekte.ai innenfor personvernregelverket. Pangram er en sterk AI-detektor på engelsk, men støtter ikke norsk offisielt, lagrer data i USA og koster mer.
Slik ble testen gjort
Datasettet består av 171 originale tekster skrevet før 2022, altså før ChatGPT ble lansert. Tekstene er en blanding av eksamensbesvarelser fra universitet og videregående skole, eldre versjoner av artikler fra Store norske leksikon, og representantforslag fra Stortinget og mer.
De AI-skrevne tekstene i testen ble laget med de nyeste språkmodellene Claude Sonnet 5 og GPT-5.2, i tillegg til den eldre modellen GPT-4.
Testen er gjennomført av Ekte.ai. Fordi vi selv er en av partene, har vi gjort alle tekstene og resultatene tilgjengelige, slik at hvem som helst kan etterprøve dem. Du finner rådataene for sammenligningen her.
Ekte.ai fant flere av de AI-skrevne tekstene
Av de 403 AI-skrevne tekstene fant Ekte.ai 394, mens Pangram fant 360. Det er en forskjell på 8,4 prosentpoeng.
Ingen av dem markerte feilaktig originale tekster som AI
Det viktigste for en AI-detektor for bruk i skolen og akademia er at den ikke beskylder folk for å bruke kunstig intelligens når de ikke har brukt det. Her gjorde begge verktøyene det svært bra: Ingen av de 171 originale tekstene ble markert som AI-skrevet, verken av Ekte.ai eller Pangram.
Hvorfor offisiell støtte for norsk er viktig
Pangram støtter 24 språk, men ikke norsk. At Pangram likevel gjør det ganske bra på norske tekster, skyldes trolig at norsk ligner på svensk som Pangram støtter. Men uten offisiell støtte finnes det ingen garanti for hvor treffsikkert verktøyet er på norsk, og Pangram har heller ikke selv dokumentert hvor bra det fungerer på norske tekster.
Ekte.ai er utviklet i Norge og trent på norske tekster, og er grundig testet for at det fungerer på norsk.
Personvern: Hvor havner elevenes tekster?
Når en lærer sjekker en elevtekst, sendes teksten til leverandøren av verktøyet. Elevtekster inneholder ofte navn, og kan handle om familie, helse eller andre personlige forhold. Etter norsk lov er elevtekster i skolen regnet som sensitive data. Dette betyr at skolen må ha en avtale på plass med leverandøren av verktøyet om hvordan dataene skal behandles og som garanterer at de behandles i henhold til norsk lov
Ekte.ai lagrer alle data fra kunder i EU/EØS innenfor EU/EØS, og tilbyr databehandleravtale til skoler, kommuner og andre organisasjoner. Tekstene brukes ikke til å trene AI-modeller og legges ikke inn i fremtidige plagiatkontroller. Brukere har full kontroll over sine data og dataen deles ikke videre. Dermed kan norske skoler bruke Ekte.ai innenfor norsk lov. Både enkeltbrukere og skole-organisasjoner i Ekte.ai sin data behandles strengest mulig i henhold til norsk lov og databehandleravtalen til Ekte.ai.
Pangram er et amerikansk selskap. I personvernerklæringen skriver Pangram at tjenesten driftes i USA og er ment for amerikanere. Brukere fra andre land samtykker når de bruker tjenesten til at dataene overføres ut av Norge og EU. Tekstene lagres så lenge kontoen er aktiv, og slettes innen 30 dager etter at kontoen er avsluttet.
For en norsk skole er ikke dette nok. Overføring av personopplysninger til land utenfor EU/EØS krever et eget grunnlag etter GDPR, og samtykke er sjelden egnet i skolen, fordi elevene står i et avhengighetsforhold til skolen. Pangram tilbyr en egen institusjonslisens for skoler og universiteter, men da må skolen selv forhandle frem avtalen, sikre en databehandleravtale og vurdere overføringen til USA før verktøyet tas i bruk. En lærer som kjøper et vanlig Pangram-abonnement og sjekker elevtekster med det, gjør det uten en slik avtale.
Pris
Ekte.ai har lavere månedspris i alle abonnementene som kan sammenlignes. I tillegg til AI-deteksjon og plagiatkontroll tilbyr Ekte.ai blant annet automatisk faktasjekk og språksjekk av tekstene, og har funksjoner og ressurser som hjelper lærere med oppfølging av elever når KI-juks oppdages.
En lærer som retter mye, betaler omtrent en fjerdedel for Ekte.ai Professional abonnementet sammenlignet med Pangram Professional i forhold til hvor mange tekster de kan sjekke i måneden.
Der Pangram er sterk
Pangram er en av de ledende AI-detektorene internasjonalt, og den er svært god på engelsk og de andre språkene den offisielt støtter. Pangram kan også sjekke om bilder er laget med AI, er SOC 2 Type II-sertifisert og har API for utviklere.
Konklusjon
Begge verktøyene er presise, og ingen av dem markerte originale tekster som AI-skrevet. På norske tekster fant Ekte.ai flere av de AI-skrevne tekstene. For norsk er det likevel personvernet som skiller mest. Ekte.ai støtter norsk offisielt, lagrer data i EU/EØS og tilbyr databehandleravtale, og kan derfor brukes lovlig i norsk skole. I tillegg koster Ekte.ai litt mindre.
Skal du sjekke tekster på engelsk og personvern er ikke til hinder, kan Pangram være et godt valg, men Ekte.ai støtter også engelsk. Skal du sjekke norske elevtekster, er Ekte.ai laget for akkurat det.